Recherche : calibrer les échelles de temps internationales